Terms of use
What this app is, what it is not, and what is expected of both of us.
Not medical advice
The app describes your own training and makes suggestions from it. It is not a doctor, a physiotherapist or a dietitian, and nothing in it is medical advice. Get proper advice before starting or changing how you train, particularly if you have a condition or an injury, are pregnant, or are coming back from illness. If something hurts, stop.
Daily targets
Daily nutrition progress uses the same selected-day targets across the home, nutrition and logging screens. Manually editing targets replaces the prior AI nutrition split. Each day keeps the targets it had on that day (saved from 25 September 2026 onward); changing your plan or settings later does not rewrite past days, and days before that show no target. These targets are guidance, not measurements.
Estimates are estimates
Readiness scores, calorie and macro numbers, a meal read from a photo, a pace derived from GPS: all estimates. The app tries to say so wherever it is estimating rather than measuring. Check anything that matters to you.
Your account
Keep your password to yourself; anything done from your account is treated as done by you. Log your own training, not someone else’s, and do not upload other people’s personal data.
Optional choices
Private cycle suggestions do not automatically change the program or nutrition targets. An explicit rest-day choice records only an ordinary rest-day override, without a cycle reason. Keeping your plan makes no change. This private panel remains inaccessible until screen protection is verified.
The leaderboard only works if it is honest
Times you publish should be times you actually did. Invented entries can be removed, and an account that keeps posting them can be shut out of the leaderboard.
This is a young app
Features change, some will be rebuilt, and there is no promise that the service is never interrupted. Take a backup from Profile → Backup now and then; it is a file you keep, and it does not depend on us.
Paid plans
HyAthlete has a free plan and paid plans (Plus, Pro, Ultra), monthly or yearly. You buy them through the App Store or Google Play, and their payment, renewal and refund rules apply. A paid plan can start with a free trial; the store shows whether your account can still use it, and the plan is charged when the trial ends unless you cancel before. The subscription renews automatically for the same period and price until you cancel it in your store account; after cancelling, it stays until the end of the period already paid for. For purchases in the App Store, Apple’s Standard License Agreement (EULA) also applies.
Limits
The app is provided as it is. As far as the law allows, we are not liable for injury, lost data or missed goals that follow from using it — which is the other reason the two paragraphs above are worth reading.
Changes
If this text changes, the date at the top of the screen changes with it. Carrying on using the app means the newer version applies.
Who runs this, and how to reach us
EsyApps — Elif Sara Yağmur Karayel
Konak Mah. Seçkin (120) Sk. Meka Yıldız Apt. No:30 İç Kapı:1, Nilüfer / Bursa, Türkiye
hyathlete@esyapps.com
Kullanım koşulları
Bu uygulama ne, ne değil, ikimizden ne bekleniyor.
Tıbbi tavsiye değildir
Uygulama senin kendi antrenmanını anlatır ve ondan öneri çıkarır. Doktor, fizyoterapist ya da diyetisyen değildir; içindeki hiçbir şey tıbbi tavsiye değildir. Antrenmana başlamadan ya da değiştirmeden önce — özellikle bir rahatsızlığın veya sakatlığın varsa, hamileysen ya da hastalıktan dönüyorsan — gerçek bir uzmana danış. Bir yerin ağrıyorsa dur.
Günlük hedefler
Ana sayfa, beslenme ve kayıt ekranlarında günlük ilerleme için aynı seçili gün hedefleri kullanılır. Hedefleri elle değiştirmek önceki AI beslenme ayrımını kaldırır. Her gün, o gün geçerli olan hedefleri korur (25 Eylül 2026'dan itibaren kaydedilir); planı veya ayarları sonradan değiştirmek geçmiş günleri yeniden yazmaz, bu tarihten önceki günlerde hedef gösterilmez. Hedefler ölçüm değil rehberdir.
Tahminler tahmindir
Hazırlık skoru, kalori ve makro sayıları, fotoğraftan okunan öğün, GPS’ten çıkarılan tempo: hepsi tahmin. Uygulama ölçmediği, tahmin ettiği yerde bunu söylemeye çalışır. Senin için önemli olan her şeyi bir de kendin kontrol et.
Hesabın
Şifreni kendine sakla; hesabından yapılan her şey senin yapmış sayılır. Kendi antrenmanını gir, başkasınınkini değil, ve başkalarının kişisel verisini yükleme.
İsteğe bağlı seçimler
Özel döngü önerileri programı veya beslenme hedeflerini otomatik değiştirmez. Açık dinlenme günü seçimi yalnız olağan dinlenme günü değişikliği kaydeder; döngü nedeni yazılmaz. Planı korumak hiçbir değişiklik yapmaz. Özel panel ekran koruması doğrulanana kadar erişime kapalıdır.
Liderlik tablosu ancak dürüstse işe yarar
Yayınladığın dereceler gerçekten yaptığın dereceler olmalı. Uydurma kayıtlar kaldırılabilir, bunu sürdüren bir hesap liderlik tablosundan çıkarılabilir.
Bu genç bir uygulama
Özellikler değişir, bazıları baştan yazılır, ve hizmetin hiç kesilmeyeceğine dair bir söz yok. Ara ara Profil → Yedek’ten bir yedek al; o dosya sende kalır ve bize bağlı değildir.
Ücretli planlar
HyAthlete’ın ücretsiz bir planı ve aylık ya da yıllık ücretli planları (Plus, Pro, Ultra) vardır. Bunları App Store ya da Google Play üzerinden alırsın ve onların ödeme, yenileme ve iade kuralları geçerlidir. Ücretli bir plan ücretsiz denemeyle başlayabilir; hesabının denemeyi hâlâ kullanıp kullanamayacağını mağaza gösterir ve deneme bitmeden iptal etmezsen plan ücretlendirilir. Abonelik, mağaza hesabından iptal edene kadar aynı süre ve fiyatla otomatik olarak yenilenir; iptalden sonra ödenmiş dönemin sonuna kadar sürer. App Store’daki satın almalar için Apple’ın Standart Lisans Sözleşmesi (EULA) da geçerlidir.
Sınırlar
Uygulama olduğu gibi sunulur. Yasanın izin verdiği ölçüde, kullanımından doğan sakatlık, veri kaybı ya da tutturulamayan hedeflerden sorumlu değiliz — yukarıdaki iki paragrafı okumaya değmesinin diğer sebebi de bu.
Değişiklikler
Bu metin değişirse ekranın üstündeki tarih de değişir. Uygulamayı kullanmaya devam etmek yeni sürümün geçerli olduğu anlamına gelir.
Bunu kim yürütüyor, bize nasıl ulaşırsın
EsyApps — Elif Sara Yağmur Karayel
Konak Mah. Seçkin (120) Sk. Meka Yıldız Apt. No:30 İç Kapı:1, Nilüfer / Bursa, Türkiye
hyathlete@esyapps.com
Nutzungsbedingungen
Was diese App ist, was sie nicht ist und was von beiden Seiten erwartet wird.
Keine medizinische Beratung
Die App beschreibt dein eigenes Training und leitet daraus Vorschläge ab. Sie ist kein Arzt, kein Physiotherapeut und keine Ernährungsberatung, und nichts darin ist medizinischer Rat. Hol dir echten Rat, bevor du mit dem Training beginnst oder es änderst, besonders bei einer Erkrankung oder Verletzung, in der Schwangerschaft oder nach einer Krankheit. Wenn etwas wehtut, hör auf.
Tagesziele
Der Ernährungsfortschritt nutzt auf Start-, Ernährungs- und Erfassungsseiten dieselben Ziele des gewählten Tages. Manuelle Änderungen ersetzen die vorherige KI-Ernährungsaufteilung. Jeder Tag behält die Ziele, die an diesem Tag galten (gespeichert ab dem 25. September 2026); spätere Änderungen an Plan oder Einstellungen schreiben vergangene Tage nicht um, und Tage davor zeigen kein Ziel. Ziele sind Orientierung, keine Messwerte.
Schätzungen sind Schätzungen
Readiness-Werte, Kalorien- und Makrozahlen, eine per Foto erkannte Mahlzeit, ein aus GPS abgeleitetes Tempo: alles Schätzungen. Die App versucht, das überall dort zu sagen, wo sie schätzt statt misst. Prüf nach, was dir wichtig ist.
Dein Konto
Behalte dein Passwort für dich; was von deinem Konto aus geschieht, gilt als von dir getan. Trag dein eigenes Training ein, nicht das anderer, und lade keine personenbezogenen Daten Dritter hoch.
Freiwillige Auswahl
Private Zyklushinweise ändern Plan oder Ernährungsziele nicht automatisch. Eine ausdrückliche Ruhetagwahl speichert nur eine normale Planänderung ohne Zyklusgrund. Plan beibehalten ändert nichts. Das private Panel bleibt bis zur geprüften Aufnahmesperre geschlossen.
Die Rangliste taugt nur, wenn sie ehrlich ist
Zeiten, die du veröffentlichst, sollten Zeiten sein, die du wirklich gelaufen bist. Erfundene Einträge können entfernt werden, und ein Konto, das damit weitermacht, kann von der Rangliste ausgeschlossen werden.
Das hier ist eine junge App
Funktionen ändern sich, manche werden neu gebaut, und es gibt kein Versprechen, dass der Dienst nie ausfällt. Zieh ab und zu ein Backup unter Profil → Backup; die Datei gehört dir und hängt nicht von uns ab.
Bezahlte Pläne
HyAthlete hat einen kostenlosen Plan und bezahlte Pläne (Plus, Pro, Ultra), monatlich oder jährlich. Du kaufst sie über den App Store oder Google Play, und deren Zahlungs-, Verlängerungs- und Erstattungsregeln gelten. Ein bezahlter Plan kann mit einem kostenlosen Probezeitraum beginnen; der Store zeigt, ob dein Konto ihn noch nutzen kann, und der Plan wird am Ende des Probezeitraums berechnet, wenn du nicht vorher kündigst. Das Abo verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum zum selben Preis, bis du es in deinem Store-Konto kündigst; nach der Kündigung läuft es bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums. Für Käufe im App Store gilt zusätzlich Apples Standard-Lizenzvereinbarung (EULA).
Grenzen
Die App wird so bereitgestellt, wie sie ist. Soweit das Gesetz es zulässt, haften wir nicht für Verletzungen, Datenverlust oder verfehlte Ziele, die aus der Nutzung folgen — auch deshalb lohnen sich die beiden Absätze oben.
Änderungen
Wenn sich dieser Text ändert, ändert sich das Datum oben auf dem Bildschirm mit. Wer die App weiter nutzt, für den gilt die neuere Fassung.
Wer das betreibt und wie du uns erreichst
EsyApps — Elif Sara Yağmur Karayel
Konak Mah. Seçkin (120) Sk. Meka Yıldız Apt. No:30 İç Kapı:1, Nilüfer / Bursa, Türkiye
hyathlete@esyapps.com
Conditions d’utilisation
Ce qu’est cette app, ce qu’elle n’est pas, et ce qu’on attend de chacun.
Ce ne sont pas des conseils médicaux
L’app décrit ton propre entraînement et en tire des suggestions. Ce n’est ni un médecin, ni un kiné, ni un diététicien, et rien de ce qu’elle contient n’est un conseil médical. Demande un vrai avis avant de commencer ou de changer ta façon de t’entraîner, surtout si tu as une pathologie ou une blessure, si tu es enceinte ou si tu reviens de maladie. Si quelque chose fait mal, arrête.
Objectifs quotidiens
Le suivi nutritionnel utilise les mêmes objectifs du jour sélectionné sur les écrans accueil, nutrition et saisie. Une modification manuelle remplace la répartition nutritionnelle IA précédente. Chaque jour garde les objectifs qu’il avait ce jour-là (enregistrés depuis le 25 septembre 2026) ; modifier ensuite le plan ou les réglages ne réécrit pas les jours passés, et les jours antérieurs n’affichent aucun objectif. Les objectifs sont des indications, pas des mesures.
Les estimations restent des estimations
Scores de fraîcheur, calories et macros, un repas lu sur une photo, une allure déduite du GPS : ce sont des estimations. L’app essaie de le dire partout où elle estime au lieu de mesurer. Vérifie ce qui compte pour toi.
Ton compte
Garde ton mot de passe pour toi ; ce qui est fait depuis ton compte est considéré comme fait par toi. Enregistre ton propre entraînement, pas celui de quelqu’un d’autre, et ne téléverse pas les données personnelles d’autrui.
Choix facultatifs
Les suggestions privées ne modifient automatiquement ni le programme ni les objectifs nutritionnels. Choisir le repos enregistre seulement une modification ordinaire, sans motif lié au cycle. Garder le plan ne change rien. Le panneau reste fermé avant vérification de la protection de l’écran.
Le classement ne vaut que s’il est honnête
Les temps que tu publies doivent être des temps que tu as vraiment réalisés. Les entrées inventées peuvent être retirées, et un compte qui persiste peut être exclu du classement.
Cette app est jeune
Les fonctionnalités changent, certaines seront refaites, et rien ne garantit que le service ne sera jamais interrompu. Fais de temps en temps une sauvegarde depuis Profil → Sauvegarde ; c’est un fichier qui t’appartient et qui ne dépend pas de nous.
Formules payantes
HyAthlete propose une formule gratuite et des formules payantes (Plus, Pro, Ultra), mensuelles ou annuelles. Tu les achètes via l’App Store ou Google Play, et leurs règles de paiement, de renouvellement et de remboursement s’appliquent. Une formule payante peut commencer par un essai gratuit ; le store indique si ton compte peut encore en profiter, et la formule est facturée à la fin de l’essai sauf si tu l’annules avant. L’abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix jusqu’à ce que tu l’annules depuis ton compte du store ; après l’annulation, il reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée. Pour les achats sur l’App Store, le contrat de licence standard d’Apple (CLUF) s’applique également.
Limites
L’app est fournie telle quelle. Dans la limite de ce que permet la loi, nous ne sommes pas responsables des blessures, pertes de données ou objectifs manqués découlant de son utilisation — c’est l’autre raison pour laquelle les deux paragraphes ci-dessus méritent d’être lus.
Modifications
Si ce texte change, la date en haut de l’écran change avec lui. Continuer à utiliser l’app signifie que la version la plus récente s’applique.
Qui gère tout ça et comment nous joindre
EsyApps — Elif Sara Yağmur Karayel
Konak Mah. Seçkin (120) Sk. Meka Yıldız Apt. No:30 İç Kapı:1, Nilüfer / Bursa, Türkiye
hyathlete@esyapps.com
Condiciones de uso
Qué es esta app, qué no es y qué se espera de ambas partes.
No es consejo médico
La app describe tu propio entrenamiento y hace sugerencias a partir de él. No es un médico, ni un fisioterapeuta, ni un dietista, y nada de lo que hay en ella es consejo médico. Busca asesoramiento real antes de empezar o cambiar tu forma de entrenar, sobre todo si tienes alguna condición o lesión, estás embarazada o vuelves de una enfermedad. Si algo te duele, para.
Objetivos diarios
El progreso nutricional usa los mismos objetivos del día seleccionado en inicio, nutrición y registro. Editarlos manualmente sustituye la distribución nutricional anterior de IA. Cada día conserva los objetivos que tenía ese día (guardados desde el 25 de septiembre de 2026); cambiar después el plan o los ajustes no reescribe los días pasados, y los días anteriores no muestran objetivo. Los objetivos son orientaciones, no mediciones.
Las estimaciones son estimaciones
Las puntuaciones de preparación, las calorías y macros, una comida leída de una foto, un ritmo deducido del GPS: todo son estimaciones. La app intenta decirlo allí donde estima en lugar de medir. Comprueba cualquier cosa que te importe.
Tu cuenta
Guarda tu contraseña para ti; lo que se haga desde tu cuenta se considera hecho por ti. Registra tu propio entrenamiento, no el de otra persona, y no subas datos personales de terceros.
Opciones voluntarias
Las sugerencias privadas no cambian automáticamente el programa ni los objetivos nutricionales. Elegir descanso guarda solo un cambio ordinario, sin motivo del ciclo. Mantener el plan no cambia nada. El panel sigue cerrado hasta verificar la protección de pantalla.
La clasificación solo sirve si es honesta
Los tiempos que publiques deben ser tiempos que realmente hiciste. Las entradas inventadas pueden eliminarse, y una cuenta que insista puede quedar fuera de la clasificación.
Esta app es joven
Las funciones cambian, algunas se rehacen, y no hay promesa de que el servicio no se interrumpa nunca. Haz una copia de seguridad desde Perfil → Copia de vez en cuando; es un archivo tuyo y no depende de nosotros.
Planes de pago
HyAthlete tiene un plan gratuito y planes de pago (Plus, Pro, Ultra), mensuales o anuales. Los compras a través de App Store o Google Play, y se aplican sus normas de pago, renovación y reembolso. Un plan de pago puede empezar con una prueba gratuita; la tienda muestra si tu cuenta aún puede usarla, y el plan se cobra al terminar la prueba salvo que lo canceles antes. La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo y precio hasta que la canceles en tu cuenta de la tienda; tras cancelarla, sigue hasta el final del periodo ya pagado. Para las compras en App Store se aplica también el Contrato de Licencia Estándar de Apple (EULA).
Límites
La app se ofrece tal cual. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de lesiones, pérdida de datos u objetivos no alcanzados derivados de su uso, que es la otra razón por la que vale la pena leer los dos párrafos anteriores.
Cambios
Si este texto cambia, la fecha de la parte superior de la pantalla cambia con él. Seguir usando la app significa que se aplica la versión más reciente.
Quién gestiona esto y cómo contactarnos
EsyApps — Elif Sara Yağmur Karayel
Konak Mah. Seçkin (120) Sk. Meka Yıldız Apt. No:30 İç Kapı:1, Nilüfer / Bursa, Türkiye
hyathlete@esyapps.com